Piattaforme di diagnostica non ufficiali, come vengono create?

[marc1]

Mi sono sempre chiesto una cosa (anche se non ho mai cercato o approfondito):

come vengono create la piattaforme di diagnostica commerciali (texa, brainbee, bosch, ecc.) a livello di software e codifica dati e codici guasto?

Mi spiego meglio... la case produttrice del veicolo rilascia questo tipo di informazioni a chi le richiede (sotto licenza, per legge) oppure chi ha intenzione di creare il software delle farsi il mazzo "sniffando" le informazioni sulle reti?

Grazie a chi mi deluciderà